译文
兴致(zhi)一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑,对他说:“上天降祸给许国,鬼神也不满意许君,所(suo)以借我的手来惩罚他,我有少数的几个同姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处,致使他到处流浪,在四方奔走寄食,又怎么能长久占有许国呢?你(ni)侍奉许叔安抚这里的百姓,我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就不能再来掌管他的国家?只是我们郑国请求时,希望相亲相近像老亲家一样,能屈尊降贵答应我们。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
开怀畅饮不到天明(ming),不肯罢休啊。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
何况我曾经堕入胡尘(困陷(xian)长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
⑥粘:连接。
而:连词表承接;连词表并列 。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
9、人主:人君。[3]